Om boken: 1991 / Intresset för Ray Douglas Bradburys verk - en romantiker och en drömmare - avtar inte bland en ny generation unga läsare. Hans tankar om att mänsklighetens framtid är oupplösligt förknippad med erövringen av rymden ligger vår samtid nära. Den föreslagna samlingen av berättelser övertygar återigen att det genom hela denna författares verk finns en gyllene tråd av vänlighet, en törst efter mänsklighet, och det pedagogiska värdet av hans verk är verkligen enormt. Innehåll: Istället för ett förord. Översatt av Rostislav RybkinWhite and Black. Översatt av Mikhail Zagot De var mörkhyade och gyllene ögon. Översatt av Nora GalTime, här är ditt flyg. Översatt av Rostislav Rybkin Hela sommaren på en dag. Översatt av Nora GalStrawberry Window. Översatt av Nora Gal Och trots allt, vår... Översatt av Nora Gal Det perfekta mordet. Översatt av Rostislav RybkinIkar Montgolfier Wright. Översatt av Nora GalKaleidoscope. Översatt av Nora GalRadiant Phoenix. Översatt av Nora GalMashina till Kilimanjaro. Översatt av Nora Gal Kanske går vi redan. Översatt av Rostislav RybkinSea shell. Översatt av Rostislav RybkinNight. Översatt av Rostislav Rybkin Om eviga vandringar och om jorden. Översatt av Nora GalSandman. Översatt av Rostislav RybkinPedestrian. Översatt av Nora Gal Det är regnigt. Översatt av Tatyana Shinkar Skjorta med Rorschach-tester. Översatt av Rostislav RybkinSprint innan hymnen börjar. Översatt av Rostislav Rybkin Tyrannosaurus Rex. Översatt av Rostislav Rybkin Dudley Stones överraskande död. Översatt av Raisa OblonskayaSmile. Översatt av Lev ZhdanovHour of Ghosts. Översatt av Rostislav RybkinChepushinka. Översatt av Rostislav Rybkin Underbar kostym färgen på krämig glass. Översatt av Tatyana ShinkarJag sjunger den elektriska kroppen! Översatt av Tatyana Shinkar Sammansatt av: Rostislav Rybkin Artist: Mark Lisogorsky